Palmares

Por los Dos Caminos y Matafrailes
bien por dentro de los aguazales
brillo de sol haciendo pozos
Bien adentro soplan los espejismos
torpes golpean el pantano seco
Lentamente
agrietando la locura que habla a solas y aúlla su edad.
Sol que amaga aguaceros en los bancos de arena.
Palma tallada
piedra en paz con el ganado
y los bichos del monte
La oscurana
es el corazón desvalido de las chicharras
Palma y palmeras
verdad despuès de la verdad
con raíz anterior venteando el polvo
espejando
hasta donde la vista es una gran laguna.

For the Two Roads and the "Matafrailes"
Well inside the waterfalls
Sunshine making wells
Deep inside the mirages blow
Dumbly beats the dry swamp
Slowly
Cracking the madness that speaks alone and howls its age.
Sunshine that rains down on the sandbanks.
Carved palm
Stone at peace with the cattle
And the mountain bugs
The dark
It is the helpless heart of the cicadas
Palm and palm trees
Truth after the truth
With anterior root windling the dust
Mirroring
As far as the view is a large lagoon.