💕 Bạn thân của tôi 💕 - My best friend

Có một thứ tình cảm, tuy không lãng mạn như tình yêu nhưng nó vô cùng thiêng liêng và rất đáng để trân trọng. Đó là tình bạn ! ❤️

• There is a sentimentality, not as romantic as love, but it is extremely sacred and worth to cherish. That is friendship!

Tình cảm này có thể giúp tôi hàn gắn mọi nỗi đau vì được chia sẻ, giúp tôi vượt qua được mọi khó khăn vì được động viên và giúp tôi thêm động lực vì lúc nào bên tôi cũng có những người được gọi là bạn thân ở bên. Ngoại trừ gia đình thì trong cuộc đời, ai cũng cần có những người bạn thân như vậy. Không phân biệt nghề ngiệp hay tuổi tác, sẵn sàng cạnh bên nghe ta chia sẻ, chăm sóc lúc tôi ốm đau, cùng khóc khi tôi có chuyện buồn và cùng cười khi có chuyện vui, sẵn sàng đánh trả lại những người làm tôi đau và cùng nhau vẽ những bức tranh tương lai. Ở bên nó tôi được làm chính mình mà không phải kiêng nể, giả vờ khách sáo hay e dè, được làm mọi điều mình thích và có những phút giây thoải mái nhất. Tôi có một người bạn thân như vậy đấy !

• This feeling can help me heal all the pain because it is shared, help me overcome all difficulties because it motivates and gives me more motivation because my side also has people called friends in side. Except for the family, in life, everyone needs to have close friends. No matter what profession or age, ready to listen to me share, take care when my illness, cry together when I have a sad affair and have fun laughing, ready to fight back who hurt me and draw together future paintings. At the side of it I was made myself without abstinence, pretend flirtatious or shy, to do everything I like and have the most comfortable moments. I have a close friend like that!

Gặp được nó, chơi chung với nó đối với tôi là một điều may mắn trên đời! Nó dành cho tôi những điều đặc biệt mà không một ai làm được. Đôi khi, có những bí mật cũng chỉ nó biết, những thói quen sở thích mà chỉ có nó rành, tôi buồn cũng riêng mình nó hiểu tâm sự của tôi. Những lúc như vậy nó sẽ thường sát gần tôi, nửa muốn an ủi muốn nghe tôi chia sẻ mà nửa lại lo tôi ngại. Chỉ nhẹ nhàng khuyên tôi “ mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi !” rồi cùng tôi im lặng, cứ vậy nhẹ nhàng đưa tôi ra khỏi những nỗi buồn.

• Meet it, play with it for me is a blessing in life! It gives me special things that no one else can do. Sometimes, there are secrets just know it, the hobby habits that only it knows, I'm sad also own it understand my heart. At such times it will often close to me, half want to comfort me to listen to me half and worry again. Just gently advised me "everything will be fine!" And then silence me, so gently take me out of the sadness.

Có được đứa bạn này là niềm hạnh phúc của tôi. Một tình bạn đuổi không đi đánh không rời, một tình bạn mà ngay cả thứ sắc nhọn như thời gian cũng không thề bào mòn. Thứ tình cảm thiêng liêng không hạn sử dụng, không gò bó, không lợi dụng, luôn vui vẻ mà chỉ khi ở bên nó tôi mới có được.
Bây giờ, khi mỗi đứa chọn một con đường riêng để bước tiếp, thời gian bên nhau cũng ít đi nhưng lại không cố gắng giữ liên lạc hay cho dù là một thời gian dài không gặp nhau nhưng chỉ cần ngồi xuống là có thể ăn với nhau, ngay cả một câu chào cũng bỏ qua mà sẽ bắt đầu “ tao kể mày nghe ... “ như thế cho dù thời gian xa cách có là bao lâu thì cũng chỉ như vừa mới ngày hôm qua.
Tất nhiên tôi cũng sẽ không quá kì vọng ở tình bạn quá nhiều, không cầu toàn, không áp lực, càng không có cái gọi là “ mãi mãi” chỉ mong sao quãng thời gian chúng ta bên nhau cùng nhau có những kỷ niệm trải qua quãng thời gian tươi đẹp nhất của tuổi trẻ.

• To have this friend is my happiness. A friendship that does not go away, a friendship that even sharp things like time can not wear out. The sacred sentiment is not limited to use, not restrained, not exploited, always happy that only when I was with it.
  Now, as each of us chooses our own path to move on, the time together is less, but we do not try to keep in touch or even for a long time not meeting each other but just sit down and eat. With each other, even a greeting that is ignored that will start "I tell you ..." so no matter how long the distance is, just as yesterday.
  Of course I will not expect too much friendship, no brilliance, no pressure, no more so called "forever" just wish our time together together have memories for the best time of youth.

Cuối cùng, tôi muốn gửi một lời xin lỗi đến người bạn thân của tôi vì đã dần bớt đi những lời hỏi thăm quan tâm. Tình bạn đã không còn cuồng nhiệt nhưng tình cảm thì vẫn luôn còn đó. Tuy chúng ta không thể cạnh nhau nhiều như trước, không thể chia sẻ mọi nỗi buồn vui từ những giây phút đầu, như thể dần trở nên lạnh nhạt hơn. Nhưng nếu một ngày bạn cần đến tôi, tôi vẫn luôn sẽ có mặt. Hãy nhớ, bạn thân yêu, mọi tình cảm ban đầu sẽ không bao giờ thay đổi.
Mãi là người thân của tôi.

• Finally, I would like to send an apology to my close friend for gradually dropping the inquiries. Friendship is not passionate, but love is always there. Although we can not be together as much as before, we can not share the sadness from the first moment, as if gradually become more cold. But if one day you need me, I will always be there. Remember, dear friends, all original emotions will never change.
  It's my family.

Thank you for reading...