【喵酱·碎碎念】使用Triple A的一些体验

上个月Triple A上线，我也凑热闹的写了两篇文章[《金福南杀人事件始末》](【Movie Review】《김복남 살인사건의 전말 Bedevilled》：한 여자의 복수 A Woman's Revenge)以及《机智牢房生活》。很有幸的，第一篇文章一度飙到了8000+个aaa，最后结算的时候有3000多个pay out。很多人当时问我是如何拿到如此高的点赞，说真的我也摸不清头脑。思虑再三以后，我和身边的人说了下面几点：

1、标题中用英文、韩文写清楚这部片子的名字（中文可写可不写）；

2、遵循官网给出的格式，影片的介绍链接最好从这个网站https://www.themoviedb.org 找到影片信息附上。如果这个网站上找不到的片子，一般我会建议你干脆换个别的影片去写；

3、推荐使用英文和韩文，不推荐全中文。如果你英文足够好，建议大家直接用该语言写作；如果英文一般般，大家可以先写简单易懂的中文然后使用翻译软件对其进行翻译。翻译好了以后，再对英文部分进行调整，也可以进一步翻译成韩文。这里还是想说一下，机器翻译以后务必人工矫正，之前有看过一些机翻的文章行文很奇怪

4、多参加互动，尤其是那些pay out比较高的账号。很多大户都有注册了配套的小号，多给他们的主号点赞留言会让他们留意到你，自然也就会给一定量的点赞

不过总的来说，现在aaa还是韩文区的主战场，我也很久没有写这类帖子了。毕竟，看完片子以后要琢磨英文怎么写韩文怎么翻译太费时间，还不如多用wherein分享一些吃喝玩乐的事儿了。