诗歌体小说——读《叶甫盖尼·奥涅金》

in #wherein5 years ago

有一种对自己词穷的愤慨,因为我不知道该用怎么样的言语来描述诗歌体小说的优雅。那我只说说故事吧。

作为一个贵族,灯红酒绿的浪荡生活就是叶甫盖尼·奥涅金的生活常态,在纸醉金迷中逐渐麻木,好像失掉了灵魂。一个偶然的机会,奥涅金得到了一处乡村的别墅,厌倦了上流社会的虚与委蛇后,奥涅金搬到了这个乡村,在这里认识了地主的女儿达吉雅娜。

本以为乡村的平静可以安慰奥涅金的灵魂,可是他的冷漠只允许他结交了一位诗人朋友连斯基,这位诗人充满激情,是一位浪漫主义者,他深爱着达吉雅娜的妹妹奥尔加,却因为嫉妒,在与奥涅金决斗的时候死在了奥涅金的枪下。虽然奥尔加不久就爱上了一位军官,我还是不替连斯基懊悔,有那么一刻,就在那一刻,勇敢的为爱而决斗,也许只有在青春懵懂的时候才会有。慢慢长大,计较的太多,付出的却越来越少。

达吉雅娜对于新搬来的邻居奥涅金一见钟情,经过激烈的心理争战,大胆的给奥涅金写了一封深情款款的表白信,却遭到奥涅金轻浮的拒绝。时过境迁,当达吉雅娜成为了公爵夫人,奥涅金再次见到达吉雅娜时,发现自己对达吉雅娜的爱火已经无法靠自己的理智来熄灭。于是他用一封封情书向达吉雅娜表达自己的悲痛与哀伤。面对曾经理想的爱情,表面上达吉雅娜冷若冰霜、无动于衷,私下里悲痛欲绝,对着奥涅金写的信痛哭流涕,但是他明确的告诉奥涅金:也许我对你还有感情,但是我会一辈子终于我的丈夫和婚姻。

奥涅金厌倦上流社会的生活,也无法彻底爱上平静安稳的乡村,充满理想却又无力改变,这样的纠结撕扯着奥涅金的灵魂,让他无法融入任何一个生活圈而成为了一个多余的人。

诗人没有告诉我们奥涅金最后的结局是什么,因为生活本来就是这样,没有美好和悲伤的分界线,大部分人都在这个纷扰的世界当中过着多余人的生活。

后记中提到,译者经历文革被打成右派,最后用了二十年的时间翻译出这部作品并出版,对作者和译者都表达深深的敬意。

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)

Sort:  

作品都是高質量,不過雙鏈發,官方號沒辦法點贊。可惜了。

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)

我也不懂,什么是双链接?

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)

就是把文章同步去另外一邊,這邊的大佬就不能給予點贊了。多可惜呀。

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)

那我下次发的时候注意一下,谢谢啦🌺🌺🌺

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)