Has it really been 5 years already? - 5 Jahre schon?

EN (DE unten)

Hello, dear community,

Time really flies—has it really been 5 years already? Oh man, that’s a really long time, and it doesn’t feel like it’s been that long.

I didn’t quite make it to 20k HP in those 5 years—well, I probably would have if I’d been as active in the last few months as I was before. But as many of you know, somehow the desire, the drive, and the hope just fade away...

Hopefully things will change again—as they say, hope dies last.

Translated with DeepL.com (free version)

DE

Hallo liebe Community,

wie die Zeit vergeht, sind es wirklich schon 5 Jahre? Oh man, das ist echt eine lange Zeit und so lang kommt es mir nicht vor.

Habe die 20k HP nicht ganz geschafft in den 5 Jahren, naja ich hätte es wohl, wenn ich die letzten Monate so aktiv gewesen wäre wie zuvor. Aber viele wissen es ja selber, irgendwie schwindet die Lust, der Antrieb und die Hoffnung...

Hoffentlich ändert es sich nochmal, Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt.