Traducida al español como en el camino a casa o yendo a casa es una canción del álbum The Memory of Trees -o el recuerdo de los árboles, On My Way Home es una canción dedicada a la nostalgia.

La voz lírica nos habla de su deseo de volver a la infancia donde fue feliz y de cómo este se cumple. La narrativa del video inteligentemente acompaña la letra, eso junto con lo avejentado que se ve el metraje ayuda a cimentar el mensaje.

Enya, la compositora y cantante, tuvo que ir a la ciudad de su país natal a grabar en un estudio en vez de en su castillo y el hecho de tener que mudarse durante un período prolongado, alterar su rutina y lidiar con muchas cosas nuevas, lo cual demuestra su personalidad introvertida y que apenas soporta los cambios.

Según un psicólogo del que leí en internet, la sensación de querer volver a casa viene del deseo de sentir que a uno lo cuidan, lo protegen y que no tiene que enfrentarse a ningún problema que vaya más allá de sus capacidades.

A continuación, una traducción hecha por mí, de un fragmento de la letra:

El cielo me ha dado un regalo
mientras paseo por la noche.
Las estrellas cuelgan encima de mí
Pido un deseo
bajo la luz de la luna.

En mi camino a casa
sólo puedo recordar
los buenos momentos.
En mi camino a casa
sólo puedo recordar
los mejores días.

A la distancia
puedo ver mi deseo cumplido.