En los años 1600, era vital dar amor y el cuidado a los niños ya que era muy complicado que sobrevivieran en un mundo lleno de enfermedades y dificultades, por ello las madres enfrentaban retos muy grandes, en un contexto donde la mortalidad infantil era algo muy común.

La pequeña María presentaba una delgadez muy preocupante, su cuerpo era vulnerable, flaco, su rostro se distinguía por presentar mejillas, pálidas y hundidas, las ojeras reflejaban noches de insomnio. Pero su madre nunca se cansaba de brindarle atención y cariño.

In the 1600s, it was vital to give love and care to children because it was very difficult for them to survive in a world full of diseases and difficulties, so mothers faced great challenges, in a context where infant mortality was very common.

Little Maria presented a very worrying thinness, her body was vulnerable, skinny, her face was distinguished by pale and sunken cheeks, the dark circles under her eyes reflected sleepless nights. But his mother never tired of giving him attention and affection.

Fuente

En esa época, los remedios escaseaban y predominaban las creencias populares, así, la mama de María era viuda, y se esfuerza por buscar soluciones para mitigar el sufrimiento de su hija. Aprendió a a conocer las plantas medicinales presente en el bosque, oía los consejos de las ancianas de su pueblo. Sus infusiones de hierbas eran famosas en el pueblo y representaban la esperanza Para curar enfermedades.

Pero esta sabia madre también atendía a su hija enferma de una forma emocional al leerle cuentos cada noche, de esta manera la niña crea mundos fantásticos en donde no existían las enfermedades. María lograba entretenerse y a su vez ahuyentaba sus miedos, soñaba y olvidaba sus momentos de dolor y sus días oscuros.

At that time, remedies were scarce and popular beliefs prevailed, so Maria's mother was a widow, and she tried to find solutions to mitigate the suffering of her daughter. She learned to know the medicinal plants present in the forest and listened to the advice of the old women of her village. Their herbal teas were famous in the village and represented the hope to cure illnesses.

But this wise mother also took care of her sick daughter in an emotional way by reading stories to her every night, in this way the girl created fantastic worlds where illnesses did not exist. Maria was able to entertain herself and at the same time chase away her fears, dream and forget her moments of pain and her dark days.

Paso el tiempo, y María mejoraba, su ánimo aumentaba y empezó a reír Su madre comenzó a sentirse complacida y comprendió que nunca debía perder la fé ni darse por vencida ante las adversidades .

María logro curarse y su madre dio gracias a Dios. Continuo llenando de amor a su hija, le enseño lo que aprendía de las ancianas del pueblo y fortaleció aun mas los lazos que la unían con su hija y le inculco a María el amor, y la compasión por el prójimo repitiéndole cada día que el amor era un poderoso aliado para curar heridas del alma e incluso era muy importante para luchar contra las enfermedades.

Time went by, and Maria improved, her spirits increased and she began to laugh. Her mother began to feel pleased and understood that she should never lose faith or give up in the face of adversity.

María was cured and her mother thanked God. She continued to fill her daughter with love, taught her what she learned from the old women of the village and strengthened even more the bonds that united her with her daughter and instilled in Maria the love and compassion for her neighbor, repeating every day that love was a powerful ally to heal wounds of the soul and was even very important to fight against diseases.

La madre de María murió anciana, pero logro ver como su hija curaba a los enfermos de la aldea y multiplicaba entre los jóvenes sus conocimientos acerca de la medicina natural y su predica de amor hacia el prójimo, eso sí lo hacia con mucho cuidado y sigilo, ya que en esos años todo lo que no tenía explicación era catalogado como brujería.

Maria's mother died an old woman, but she managed to see how her daughter cured the sick of the village and multiplied among the young people her knowledge about natural medicine and her preaching of love towards the neighbor, but she did it with great care and stealth, since in those years everything that had no explanation was catalogued as witchcraft.

Esta es mi participación en el Concurso de Arte y Escritura #127 Enlace Aquí, sugerido por @solperez.

Es un comienzo de año prometedor para todos en la comunidad, celebremos el cuarto aniversario de la misma con mucha alegría y ganas de crecer, compartiendo nuestras ideas y generando mucho valor positivo a la comunidad.

Invito a participar en la presente dinámica a @zulma2021, @yahnel, y @robertorrivas.

Un gran saludo a todos en la comunidad. muchas gracias por visitarme!.

This is my participation in the Art and Writing Contest #127 Link Here, suggested by @solperez.

It is a promising start of the year for everyone in the community, let's celebrate the fourth anniversary of the community with a lot of joy and desire to grow, sharing our ideas and generating a lot of positive value to the community.

I invite @zulma2021, @yahnel, and @robertorrivas to participate in this dynamic.

A big greeting to everyone in the community, thank you very much for visiting me.