Pelicanos en el Malecón. ∞ Pelicans on the Seawall.

jexus77 (57)Memberin StockPhotos • 3 years ago

En el transcurso de un viaje al pasar por el estado Sucre – Venezuela paramos a comer algo y pudimos distraernos un rato con estas peculiares aves acuáticas. Cada vez que vemos estas aves en películas o fotos por lo general son de color blanco con negro pero estos que estamos viendo son los pelícanos pardos que tienen un color negro con gris o marrón.

In the course of a trip passing through the state of Sucre - Venezuela we stopped to eat something and we were able to entertain ourselves for a while with these peculiar aquatic birds. Every time we see these birds in movies or photos they are usually white with black but the ones we are seeing are brown pelicans that have a black with gray or brown color.

Los pelicanos son una especie que por lo general viven en colonias, cazan en bandadas colaborativamente y habitan zonas costeras.

Pelicans are a species that generally live in colonies, hunt collaboratively in flocks, and inhabit coastal areas.

Esta especie en particular principalmente anidan en arboles a diferencia de los blancos que por lo general anidan en el suelo.

This particular species primarily nests in trees as opposed to whites that generally nest on the ground.

Verlos lanzarse al agua en busca de su presa es muy relajante. Ellos se alimentan mayormente de peces que nadan cerca de la superficie, capturándolos con el pico en el que tienen una especie de saco o bolsa que les permite tanto recolectar peces como drenar el agua.

Watching them jump into the water in search of their prey is very relaxing. They feed mainly on fish that swim near the surface, capturing them with their beaks in which they have a kind of sack or bag that allows them to both collect fish and drain the water.

Luego de cada zambullida se pueden ver caminando con las alas abiertas para escurrirse. La actitud de estas aves hacia las personas puede ser un poco hostil ya que están acostumbrados a que los pescadores los espanten, ya que interfieren con la pesca.

After each dive they can be seen walking with open wings to sneak out. The attitude of these birds towards people can be a bit hostile as they are used to being scared off by fishermen as they interfere with fishing.