Циркуль.
Привіт.
В мене - зміна теми. Чекали на нове сузірʼя ?
Якщо так, ходімо знайомитись ?)
Сузірʼя циркуль було виділено французьким астрономом Nicolas-Louis De la Caille, під час його перебування на Мисі Доброї Надії.
Він назвав його - «Le Compas du Géomètre». Що значить геометричний циркуль.
В зіркових атласах, воно виглядає ось так 👁️ 👇 і за формою нагадує циркуль.
Найяскравіша зоря α Циркуля.
Зірка має власну назву Xami. Її імʼя повʼязане з сузірʼям яке виділив корінний, південно-африканський народ Кхеко, що колись проживав під цими зірками.
Кхеко назвав назвав дві яскраві зірки (альфа та проксима Центавра) «очима звіра» — Xami Di Mura, де звір (xami) — це лев, а його два ока — «mura».
α Circini, входила до складу цього сузірʼя, знаходячись на обличчі лева.
Носіїв мови, якою розмовляла ця народність не залишилось, але її встигли записати, залишивши згадку про цей народ та його культуру залишили в назві α зорі сузірʼя «Циркуль».
В версії корінного народу ПАР, найяскравіші зорі сузірʼя Центавра є очима Лева.
В свідомості європейців це - нижні частини його кінцівок.

xing.fmi.uni
На цьому я зроблю паузу, далі буде…
Дякую за увагу.







Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
Тобто, французькою циркуль це компас? Дивно, дуже дивно 😀
Теж здивувало. Тому до тексту додана світлина з власного паперового примірника, французько-російського словника. (Лакайль - француз) він старенький, але не думаю що від цього його підтвердження перекладу не актуальне.
Тимпаче компас це теж про коло. (коло сторін світу)
А це з латини.
Тут вже гарно видно що слово повʼязане з колом.