RE: Jetzt neu: Suche nach Newcomern
Du bist ja "schwäbisch" a Käpsale! Du kennst dich mit Anwendungsentwicklg aus..top. Ich sehe oft schöne Bilder aber das meiste in steemit ist auf asiatisch verfasst, so kommt es mir zumindest vor.
Darum finde ich zweisprachige Posts auch sinnvoll, weil man erreicht mehrere Interessenten dadurch. Viele deutsche Accounts machen das. Wenn ich auf einer ausländischen Fotoseite ein Bild beschreibe, dann kommt deutsch im Anschluss, aaaber Indextrader hat zu diesem Thema vor ein paar Monaten einen Beitrag gemacht, dass er das in den meisten Fällen schei..findet, auch respektlos an die deutschsprachigen Communities, außerdem wolle man sich nur ein paar Votes mehr abgreifen und er will sowas downvoten, wenn es nicht gerade um Hilfsprojekte oder sowas geht. Seitdem bin ich verunsichert wie ich vorgehen soll, denn es gibt hier tolle ausländische Communities. Er schrieb auch dass man auch zwei Posts daraus machen könne. Klickt man dann auf mein Profil kommt zweimal das selbe Bild mit unterschiedlicher Sprache. Weiss nicht, finde ich komisch..Zur Aussage dass man sich nur ein paar Votes mehr abgreifen möchte: Ja genau, das gehört doch auch dazu. Warum sind wir denn alle hier? Sicher gibt es User die aus Sicherheitsgründen lieber eine Plattform wie steemit od hive bevorzugen aber ich kam hier ursprünglich her weil ich mir immer wieder Möglichkeiten anschaue wie man online etwas Geld dazuverdienen kann. Hier gibt es Accounts, die brauchen fast nicht mehr arbeiten gehen.
Sorry für die Ausschweifung, ich finde deine Idee super global neue User abzuholen, deswegen kam bei mir wieder das Thema von Indextrader hoch, bzw wie man am besten mit zweisprachigen Posts umgehen sollte. Hätte ich viele ausländische Follower ist es doch zu begrüßen wenn Beiträge in zwei Sprachen erstellt werden, so findet mehr Interaktion statt.
LG
Ich seh das eher aus einer helfenden Perspektive, zweisprachig ist für mich mehr Aufwand, ein extra Service wenn du so willst. Moralische Urteile hab ich da nicht, also welche Sprache zuerst.
Mittlerweile finde ich es aber überholt, es gibt genügend Tools, z.B. hat steempro oben rechts bei jedem Beitrag einen Übersetzungs-Button, bei steemx.org ebenfalls. Schreibt man zweisprachig, haben diese Tools ein Problem.
Kurzum, ich bleibe normalerweise bei einer Sprache.
0.00 SBD,
0.33 STEEM,
0.33 SP
Also ich bin eine von denen, die auf Deutsch und Englisch postet. Auf Englisch, weil ich das für die internationalste Sprache halte, die ich selber beherrsche. Wäre mir theoretisch genug. Aber - Leser, die Englisch ebenfalls als Fremdsprache sprechen bzw. gar nicht, übersetzen sich dann mittels eines beliebigen Tools meinen nicht mehr originalen, weil ja bereits übersetzten Text, in ihre Muttersprache. Kommt viel Blödsinn bei raus... Aus dem gleichen Grund werde ich aber auch nicht nur Deutsch posten. Ich möchte selber die Kontrolle über wenigstens die englische Version haben. Egal. Zwei Posts gleichen Inhalts kommen nicht gut, das hatten wir schon mal, glaube ich. Habe ich am Anfang mal gemacht, hat sich aber grundfalsch angefühlt...