I also liked the most how the navigation in Sky Sports was implemented. I think this is the best solution.

Regarding the burger menu. All points placed there are not necessary for daily navigation of the site. I think it was deliberately made in such a way as to hide all this, but so that experienced users could use it if necessary. Some of these points are completely irrelevant. Are they needed in the mobile version? They definitely do not need to be given such importance that they take up space on the screen. I think all this can be hidden behind the More button or something like that.