I changed my plan =/= Plan geändert 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

A few days ago, I wanted to seize the moment and on my way back I had planned for a little detour to a small park that I had visited several times before. Until now, it had always been during the warmer months, but now got quite a bit of snow and it was all white around here. And perhaps that's precisely why I wanted to take a little walk here that afternoon.

The parking lot was also covered in snow, but luckily parking wasn't a problem. But when I cheerfully set off, I quickly realized that the snow was a little deeper than I had expected. I was wearing winter boots, but I simply didn't have the right pants. I probably needed snow pants to keep the snow from getting into my boots.

So after just a few steps, I noticed that my boots were quickly getting colder and wetter, and I ultimately decided not to walk around this pond.

Well, I did manage to take two pictures, and even though I couldn't carry out my plan, it was still good to have stopped here briefly. It is beautiful place and I was in a nice mood. And that's all what matters in the end...

DEUTSCH

Vor ein paar Tagen wollte ich die Chance des Augenblickes nutzen, und auf dem Rückweg einen kleinen Abstecher zu einem kleinen Park machen, den ich zuvor schon einige Male angesteuert hatte. Bisher war es immer nur in der wärmeren Jahreszeit gewesen, aber nun liegt bei uns ja immer noch eine ganze Menge Schnee. Und vielleicht gerade deswegen, wollte ich an jenem Nachmittag genau hier eine kleine Runde drehen.

Der Parkplatz war zwar auch eingeschneit, aber zum Glück war das Parken dann doch kein Problem gewesen. Aber als ich dann frohgemut loslief, merkte ich schnell, dass der Schnee doch etwas höher war als angenommen. Ich hatte zwar Winterstiefel an, aber einfach nicht die richtigen Hosen. Ich hätte wahrscheinlich Schneehosen gebraucht, die den Schnee abhalten, in meine Stiefel zu rutschen.

Aber so spürte ich bereits nach ein paar Schritten, dass es in meinen Stiefeln schnell etwas kälter und nasser werden könnte, und nahm letzendlich davon Abstand, hier an diesem Teich entlang eine Runde zu laufen.

Nun ja, für zwei Bilder hatte es dann doch noch gereicht, und auch wenn ich meinen Plan nicht umsetzen konnte, war es doch gut, hier kurz angehalten zu haben. Es war schön hier, und ich hatte gute Laune. Und das ist es doch, worauf es am Ende ankommt...