You are viewing a single comment's thread from:
RE: My Kitchen, My Recipe, My Story: Week-3 (Aloo Matar Pulao)
Saludos, amiga...
Los nombres de los ingredientes son compatibles, de acuerdo con el traductor, a los que utilizamos por este lado del mundo; sin embargo, hay palabras que se refieren a los nombres de la preparación y creo que a la proteína incorporada a la receta que se quedan en el idioma original y nos dejan con la curiosidad. De todas maneras el resultado se ve muy apetitoso y sus explicaciones son bien explícitas.
Éxitos.
Gracias por su apoyo...
Saludos, amigo . I'm glad you like the recipe. Some names are really connected to our language and food. So it is easier to keep the original name when translating. Well hopefully next time I will be able to explain these names a little bit to satisfy your curiosity. Thank you so much for your kind words and encouragement.