Saludos, amigo . I'm glad you like the recipe. Some names are really connected to our language and food. So it is easier to keep the original name when translating. Well hopefully next time I will be able to explain these names a little bit to satisfy your curiosity. Thank you so much for your kind words and encouragement.