[단어] strain 균주 ? 무한 전염병 균주 strain 은 박쥐 라는 듯 ?

in #konglish5 years ago

[단어] strain 균주 ? 무한 전염병 균주 strain 은 박쥐 라는 듯 ?

( )
( )

중공에서 몇년전의 사스
또 작년의 돼지 콜레라에 이어
또 다시 괴질이 창궐하고 있다.

사스 때도,
별의 별 동물을 다 잡아 먹는
중공의 식습관이 처음에
괴질의 원인으로 지목 되기도 했는데,

이번에도
사스와 비슷한 코로나 바이러스 라고 하고,

균주가 박쥐 라는 말이 나돌고 있다.

해산물 시장에서 팔린
박쥐
에서 바이러스가 인간에게 옮았을 가능성이 있다는 것.

여기서 균주에 해당하는 단어가 strain 이라고 한다.

다른 뜻으로 흔히 사용되는
strain 이 균주
의 뜻이 있다고 한다.

https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/01/22/2020012202352.html

인구 천만이 넘는
무한 武漢 시 를 봉쇄 할 지도 모른다는
말들이 돌고 있다고 한다.

==태그

konglish zzan sct kr palnet jjm mini english language education
konglish zzan sct kr palnet jjm mini english language spanish
konglish zzan sct kr palnet jjm mini english language politics

konglish zzan sct kr palnet jjm mini english language bio