You never get it out of your system. I still have rugby dreams and I'm a long time retired.

You know it's time when the injuries start to pile up as your body is telling you it's had enough. In my last season I think I had 5 injuries that caused me time on the sideline. More time off the field than on it. So if your body is holding up ok then keep going!