Desconocido Samson

in #steemexclusive3 months ago (edited)

_778e29ff-0c4a-4d39-9512-368e05195679.jpeg

Raúl miró el pelo rapado esparcido por el suelo y se volvió hacia su madre, que acababa de terminar de cortarle el pelo y escondía las tijeras en un estuche.
«Mamá», preguntó, “¿es cierto que el pelo largo da a un hombre una fuerza extra?”.
Su madre sonrió y acarició la cabeza cortada de Raúl.
«Un hombre se hace más fuerte con prácticas espirituales y ejercicio regular. - respondió ella. - También una creencia inquebrantable en la causa justa que defiende».
Raúl se levantó de la silla, se miró en el espejo y se pasó la mano por la cabeza rapada.
«Pero en el colegio, el profesor de historia nos habló ayer de Sansón, que sólo era fuerte gracias a su pelo. Y cuando su novia le cortó el pelo, no pudo resistir a sus enemigos y le cegaron. - El hijo se acercó a su madre y le rodeó la esbelta cintura con el brazo. - ¿Es verdad?».
La madre sonrió y bajó un viejo libro de la estantería.
«Sí, hay una leyenda así sobre el rico Sansón, su amada Dalila y los filisteos. - La madre abrió el libro y mostró las coloridas ilustraciones a Raúl. - Pero no es más que una leyenda. Ninguna ciencia ha demostrado nunca que el pelo dé a un hombre una fuerza tan extraordinaria que pueda incluso derribar un palacio entero. Así que este libro describe una versión increíble de lo que realmente le ocurrió a Sansón».
«¿Vas a contarme esa historia?». - Raúl miró suplicante a su madre.
«Será mejor que la leas tú mismo». - La madre colocó el libro delante de su hijo. - En pocas palabras, Sansón tenía la misión de destruir a toda la nobleza filistea. Para ello, había que reunirlos en un solo lugar. Durante mucho tiempo esto no pudo hacerse. Entonces Sansón se sacrificó, fingiendo debilidad cuando le cortaron el pelo. Pero cuando descubrió que todos los nobles filisteos estaban reunidos en un mismo lugar, derribó sobre ellos todo un templo».
Raúl besó a su madre, cogió el libro y se fue a su habitación. Por el camino vio las mancuernas de su padre y se las trajo.
«A partir de mañana empezaré a entrenar como Sansón. - pensó. - Al mismo tiempo pondré a prueba la leyenda de que el pelo largo da fuerza.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

https://steemit.com/hive-108800/@solperez/concurso-de-arte-y-escritura-110-y-ganadores-de-la-edicion-109-art-and-writing-contest-110-y-ganadores-de-la-edicion-109

C3TZR1g81UNaPs7vzNXHueW5ZM76DSHWEY7onmfLxcK2iP9bmA7HhMbYGiHYDMMkHxM2DKPXtoL7ukF59DdGJjFhc6wfcXxjeCYh9RdmbfzysQ8EBcpYyyp.png

Sort:  

Mi apreciado @gektor, aunque no publicaste en la comunidad #Venezolanossteem, me encantó tu trabajo. Lograste recrear la historia de Sansón, de un modo genuino. Creo que todos los niños quieren ser fuertes como él. Un abrazo.

Hola
Pido disculpas, pero no sabía que era necesario publicar en su comunidad. Ya me he corregido.

"Wow, qué hermosa historia! 😊 Me encantó la conexión que Raúl hizo entre su experiencia personal y la leyenda de Sansón. Es genial ver a un joven pensando críticamente sobre sus creencias y buscando la verdad. 🤓 La ilustración también es muy bonita! 💖 ¿Cuál es tu versión favorita de esta historia? 🤔 ¿Tienes alguna experiencia similar que quieras compartir con nosotros? 📚 Por cierto, no olvides votar por el testigo xpilar.witness en https://steemitwallet.com/~witnesses para apoyar el crecimiento y éxito de nuestra comunidad! 👍"