Wednesdaywalk in Augsburg

Konrad Adenauer Allee

english	deutsch
Today I have a beautiful avenue on my Wednesday Walk through Augsburg. The Konrad Adenauer Allee.	Heute habe ich eine schöne Allee bei meinem Wednesday Walk durch Augsburg. Die Konrad Adenauer Allee.
This is actually our only central bicycle street in the city centre. But you can see from the photos that there are more cars than cyclists. If you dare to ride your bike on it, you get honked at. In the Middle Ages, this street was one of the most splendid villa streets. The richest of the rich lived there.	Das ist tatsächlich unsere einzige Zentrale Fahrradstrasse im Zentrum. Wobei, auf den Fotos kann man erkennen, es fahren mehr Autos dort als Radfahrer. Wenn man sich da mit dem Fahrrad drauf wagt, wird man angehupt. Diese Strasse war im Mittelalter eine der Pracht Villen Strassen. Die Reichsten der Reichen haben dort gewohnt.
At that time, it was probably used more by carriages.	Damals wurde sie wohl mehr mit Kutschen befahren.

english	deutsch
Today it is the connection between Königsplatz (public transport centre) and our Bismark district.	Heute ist sie die Verbindung vom Königsplatz (ÖPNV Zentrum) und unserem Bismarkviertel.

english	deutsch
A side street of this is Hallstrasse. This connects Maximilianstrasse with this avenue. Max Strasse is then another Wednesdey Walk Post. See you then.	Eine Seitenstrasse davon ist die Hallstrasse. Diese Verbindet die Maximilianstrasse mit eben dieser Allee. Die Max Strasse ist dann ein anderer Wednesdey Walk Post. Bis dann.

I hope you like it. Thanks for looking by.