It helps a lot to create the fitting atmosphere.

It is rarely Trial & Error. Most of the time I put a piece on and let it lead my imagination ;)
I may have an idea I want to make a story of. I will either put on music I already know or I will type the genre I need (eg dark music), try a few tracks until I find one that I like and start typing...