가을 들꽃
둘레길 곳곳에 가을 들꽃이 자태를 들어내고 있네요.
조선시대 문인 유한준이 석농화원에 올린 유명한 구절
지즉위진애(知則爲眞愛) 애즉위진간(愛則爲眞看) 간즉축지이비도축야(看則畜之而非徒畜也)"
이것을 유홍준이 현대식으로 의역한 것이
'사랑하면 알게 되고 알게 되면 보이나니 그때 보이는 것 은 전과 같지 않더라 ' 아는 만큼 보이는 것이 달라진다.
2025.10.5.
둘레길 곳곳에 가을 들꽃이 자태를 들어내고 있네요.
조선시대 문인 유한준이 석농화원에 올린 유명한 구절
이것을 유홍준이 현대식으로 의역한 것이
'사랑하면 알게 되고 알게 되면 보이나니 그때 보이는 것 은 전과 같지 않더라 ' 아는 만큼 보이는 것이 달라진다.
2025.10.5.
Congratulations, your post has been upvoted by @nixiee with a 47.82242144422392 % upvote Vote may not be displayed on Steemit due to the current Steemit API issue, but there is a normal upvote record in the blockchain data, so don't worry.