오늘의 음악 [1522] eufonius - 먼 여름하늘 (遠い夏空)

太陽の足音
타이요-노 아시오토
태양의 발소리
雲間をすり抜ける
쿠모마오 스리누케루
구름 사이를 빠져나와
二人を遮る日射しが
후타리오 사에기루 히자시가
둘을 가로막는 햇살이
こんなに眩しい
콘-나니 마부시이
이렇게 눈부셔
一秒前までの
이치뵤- 마에마데노
1초 전 까지의
たくさんの気持ちも
타쿠상-노 키모치모
수많은 마음도
繰り返す風が運んで
쿠리카에스 카제가 하콘-데
반복되는 바람이 실어나르고
また同じ朝が来る
마타 온-나지 아사가 쿠루
또 같은 아침이 와
追いかければ
오이카케레바
뒤쫒으면
追いかける程遠く
오이카케루 호도 토오쿠
뒤쫒는 만큼 멀리
涙を連れて遥か
나미다오 츠레테 하루카
눈물을 데리곤 아득히
いつか
이츠카
언젠가
透き通る小さな指先に
스키토-루 치-사나 유비사키니
투명한 작은 손끝에
触れられたら
후레라레타라
닿게 되면
君が解るかな
키미가 와카루카나
너가 이해될까?
見た事もない様な
미타코토모 나이 요-나
본 적도 없는 듯한
あの空の青さに
아노 소라노 아오사니
저 하늘의 푸름에
ふと眩量　そして瞳を閉じ
후토 메마이 소시테 메오 토지
불현듯 현기증 그리고 눈을 감아
夏の色に溶けてゆく
나츠노 이로니 토케테유쿠
여름빛에 녹아가
追いかければ
오이카케레바
뒤쫒으면
追いかける程遠く
오이카케루 호도 토오쿠
뒤쫒는 만큼 멀리
言葉も声にならない
코토바모 코에니 나라나이
언어도 목소리가 되지 않아
いつか
이츠카
예전에
無くした時間が
나쿠시타 지칸-가
잃어버린 시간이
もう一度流れたなら
모- 이치도 나가레타나라
다시 한 번 흐를 수 있다면
君に届くかな
키미니 토도쿠카나
너에게 전달될까?
通り雨上がった後
토오리아메 아갓_타 아토
소나기 그친 뒤
水溜りが映す世界
미즈타마리가 우츠스 세카이
물웅덩이가 비추는 세상
逆さまの心の裏で
사카사마노 코코로노 우라데
거꾸로 선 마음 뒷면에
思い出が虹になる
오모이데가 니지니 나루
추억이 무지개가 돼

夢の様に
유메노 요-니
꿈처럼
追いかければ
오이카케레바
뒤쫒으면
追いかける程遠く
오이카케루 호도 토오쿠
뒤쫒는 만큼 멀리
涙を連れて遥か
나미다오 츠레테 하루카
눈물을 데리곤 아득히
いつか
이츠카
언젠가
真夏の優しい瞬きが
마나츠노 야사시이 마바타키가
한 여름 다정한 반짝임이
懐かしさに
나츠카시사니
그리움으로
変わる日が来たら
카와루 히가 키타라
변하는 날이 온다면
君に伝えたい
키미니 츠타에타이
너에게 전하고 싶어