눈먼 거북이가 천년만에 ((초발심자경문))

1. 誡初心學人文 마음 닦는 이를 위하여

31
若遇宗師(약우종사) 陞座說法(승좌설법)이어든
切不得於法(체불득어법)에 作懸崖想(작현애상)하여
生退屈心(생퇴굴심)하고 或作慣聞想(혹작관문상)허여
生容易心(생용역심)하니 當須虛懷聞之(당수허회문지)하면
必有機發之時(필유기발지시)리라.

큰스님이 설법하시거든
아주 어려운 법이라고 생각하여
도에서 물러나고자 하는 마음을
절대로 가져서는 아니 되고

늘 듣는 법이라는 안일한 생각으로
법을 너무 쉽게 생각하는 마음이
생겨나서도 아니 될지니

법문하는 자리에서 마음을 비우고
열심히 법을 듣다보면
언젠가는 반드시
참 깨달음이 올 때가 있으리라.

세상 모든 생명 모두
평안하십시오
나마스테
()()()

2024년5월3일