법구경(法句經) - 第 17 章. 분노품(忿怒品)

第 17 章. 분노품(忿怒品)

17.성냄(229)

비난만을 받는 사람도
칭찬만을 듣는 사람도
이 세상에는 없다
과거에도 현재에도 없고
미래에도 없으리라.

欲意非聖(욕의비성) 不能制中(불능제중)
一毁一譽(일훼일예) 但爲利名(단위리명)

Even a person who is criticized only
Even those who only hear compliments
There is no such thing in the world
It's not in the past or in the present
There won't be any in the future.