법구경(法句經) - 第 16 章. 애호품(愛好product)

제16절. 애호품(愛好품) - 기분락(快樂)의 장 PLEASURE

16.사랑하는 것(219)

말로 다 할 수 없는 경지에 이르고자 하고
생각이 깊고
온갖 욕망에서 벗어난 이를
생사의 흐름을 거슬러 가는 이` 라 부른다.

欲能不出(욕능불출) 思正乃語(사정내어)

心無貪愛(심무탐애) 必截流渡(필절류도)

I want to reach a point where I can't say anything
thoughtful
A man who is free from all kinds of desires
It is called a person who goes back to the flow of life and death.